█๑Be there with you...๑ █: 晃二...

发型...很青春......

Sat, 03 May 2008 15:25:49 GMT

终于上起网了！！看到了晃二的新发型。说实话，我觉得挺青春的。终究是人长得好看，什么发型都可爱啊……

虽然现在晚了，但还是要说，祝晃二LIVE顺利举行！

今天不准备熬夜了，马上就去睡。（其实是想明天早上起来赶作业……）

Who can listen to our heart ?

Sat, 19 Apr 2008 15:14:45 GMT

"koji太需要聆听了，太需要大家用心真正静静地坐下来聆听了，他太容易被人曲解误解，因为他太与众不同了。看到他被人这样对待就好像是自己被这样对待一样我完全无法忍受我觉得我什么都帮不了他我唯一能做的就是不让他受到这样的对待。

      我想，这真的是我能够为koji做的唯一一件事情了。"
      看到熙凡亲这句话，心情一下子就变得好复杂。
      虽然，我也有这样的想法，但我,大概早就失去为晃二辩解的激情了。
      我的身边,并没有几个真正懂我对晃二的这种情感的人。我把晃二的名字写在喝水的杯子上，总有人问我：“他是你的偶像吗?”每每这个时候,我都不知道怎么回答。
      他不是偶像。可有人会相信吗?
      他是用灵魂在唱歌的人。会有多少人会听我这样的解释?
      所以我总是选择沉默
      我坚信余杰《香草山》中的那句话：我们不必花费宝贵的光阴去乞求别人的理解。
      虽然我是那么的希望有人可以理解。
   但我决不乞求！
     我只坚持我所坚信的东西。无论别人如何想、如何说......

What we believe in...

Sat, 12 Apr 2008 15:35:50 GMT

上周很忙，匆忙地看了一眼晃二的日志就没有管了，还以为他只是在介绍自己的宠物。

今天上来看翻译，才弄明白原来是这样。

很多我也想说的话亲们都说了。我感动于晃二的这句话:“我相信自己的歌，相信人们的力量，然后，相信光明的未来。”
那么晃二,请相信支持着你、爱着你的人,勇敢地走下去吧!

更新了...

Sat, 29 Mar 2008 15:21:12 GMT

晃二终于更新日志了……我用在线翻译器自己翻译了一下，他的大意就是说3月23日很开心，并且很期待5月3日的LIVE~~

这孩子又要举行LIVE！！你果然是嫌我抽风次数太少了么？？

不过，晃二喜欢的话就随他吧。可怜的我就只能在中国眼巴巴地望着……为什么不出DVD？！虽然这样就可以给我省几百块钱，但我宁愿砸几百块钱出去也想要看LIVE……

他看到我的贺卡了吧？每次想到这个就很兴奋呀~~~

最近不想去BLOG上给他留言了。我用英文写着麻烦，他看着也麻烦。但我一样会在这里祈祷晃二一切安好的！！

KOJI果然是懒人...

Fri, 28 Mar 2008 10:25:10 GMT

本以为演唱会之后晃二一定会更新日志的，所以一回家就来上网。结果，晃二居然没有更新…………虽然知道他一向是个懒人，但是没想到他真的一个字也没有更新~ 难道是因为一天两场公演所以很累了么？这孩子，要注意身体不要太疲惫了啊……

Sherry亲他们一起把“Arena37℃3月伊达晃二X高见泽俊彦对谈”给翻译出来了。

晃二这个孩子的吉他真的太“少”了，而且价钱也都很吓人。怪不得他说自己是“net”，真是个败家的小少爷~~

晃二说原来打网球的时候“也想要一两个的女朋友”。看了这句话我的心情真是……

哈，是吃醋吗？

不过如果晃二真的有了女朋友的话，我大概真的会有一些……不过我也会因为晃二找到了自己的真爱而开心吧。

今天在熙凡亲的BLOG上看到她说晃了有了首叫『青春なんて』的新曲，还说“所有人都对koji的发型赞赏有佳”（真想看看是什么样的…）。另外就是Violet亲把何故的歌词翻译出来了。于是跑去看了，还看到了一些其他的关于晃二的消息。事实证明Violet亲的BLOG也要随时关注……

我是个消息不灵通而且日语又无能的人，一天到晚都只能从别人那里去获取晃二的消息。每次想到这些都觉得很懊恼。所以高考完了一定要好好学日语才行！

真的很想要去日本，现场听一次晃二的歌，然后落下感动的泪水。就如Violet亲所说，“這將會成爲一生中最重要的事情之一。”

也想要像猫一样，和晃二握手、说几句话，告诉他我在中国支持着他。（所以我第一次去日本的目标是：不握到晃二的手就不回来！）

但这些，都是以后的事情。我首先要做的，是考完高考。我想去杭州、去浙大……所以必须要努力才行！

这是我唯一还可以坚持的事情。所以，无论如何也要做下去。

横滨的LIVE......

Sat, 22 Mar 2008 16:09:27 GMT

希望晃二今天在横滨的LIVE顺利进行！！

3月23日横滨LIVE送KOJI的贺卡......

Sat, 08 Mar 2008 14:40:40 GMT

上周末好不容易把给晃二的贺卡完成了，然后直接冲到邮局去寄特快。终于在3月4日晚上寄到了SA的手里……收到短信的时候我激动死了~~~

这次的贺卡是自己做的。因为我是美术白痴，所以做的很简单的那种……不过我还是第一次这么用心给别人做贺卡，觉得很开心！！

照了相留念（这次是手机照的所以没有上次清晰）：

内容是这样的：

“晃二くん，
    不能到LIVE的现场支持晃二くん，真的非常对不起！虽然我在中国，但一样会祝福着LIVE的顺利举行。
    圣诞节的时候给你寄了封信，是全英文的，没有找人翻译就寄给了你。当时是我一时冲动，没有站在晃二くん的角度为你着想，后来想起觉得十分对不起！如果收到了的话，对晃二くん造成了麻烦，十分抱歉！
    在贺卡上挂了一个钥匙链,上面挂的是中国戏剧的脸谱，希望你能喜欢！^_^
    希望晃二くん继续努力做出好的音乐，我也会认真地倾听。不过也请注意自己的身体，工作不要太劳累！
    考上大学之后，我会努力学习日语，然后到日本来参加晃二くん的LIVE。
    我非常期待这一天的到来！！那么，我会再给你写信的！
                                                                     Subrina”

就算破产也要买的东西...

Fri, 15 Feb 2008 16:42:13 GMT

刚刚翻到了晃二以前的日记:

顺便说一下，我非常喜欢那个毛巾啊！！
请大家在live和录音现场都要披上那个毛巾啊！笑~
这是约定哟？？

其实我第一次见到那个毛巾就喜欢得不得了…… 但是因为各方面原因（没有机会也没有资金）所以没有买下来。

但是晃二你既然这样说了。

我就是破产也要把那条毛巾给买下来！！！（不过能稍微过些日子么？？）

终于...

Sat, 09 Feb 2008 14:38:51 GMT

晃二终于记得自己有个blog了。而且还更新了有史以来最长的一篇日记。不仅如此，他还在日记里加上了很多表情符号和颜文字。Sherry亲打趣说大概是新井君教他的。

“お久しぶりです
本当にお久しぶりです…”(你也知道好久不见了啊……)

很多人都留言说“难得的用了颜文字，好可爱！”。也有许多人表示晃二终于更blog了，让他们感到很安心。

于是这孩子半夜三更又更新了一篇日记。说自己今天(就是我们大年初一那天)开车去兜风去了。还附了张照片。

侧脸真是很帅呢~不知道他开的什么车，不过肯定是法拉力之类的吧。（想起上次Sherry亲找到的八卦中关于晃二最害怕的事情我就汗颜:和朋友开法拉力狂飙。他自己的车估计也差不到哪儿去……）

今天开始继续写鳳的生日贺文，终于有了进展。宍戶的问题解决了，鳳却卡壳了……因为实在不知道怎么交待長太郎的心情变化。从“顺从”到“醒悟”，一点也不好把握嘛。

去孩子上晃了一下，活动参加人数已经有了22个，还差8个，大家踊跃参加啊~~一定得满30个才行……

另外，那个什么叫rainbow的你是不是想挨抽？？闲着没事天天去晃二的blog上捣乱。无聊的事情干一次就够了，这都是第三次了。做人也得要点脸吧？

晃二你把那个留言54了吧……看不懂就不要管了，千万别好奇。

TMD，要是晃二真的知道了那些留言什么意思，受到了任何伤害，我绝对抽死你！！

八卦...

Sat, 19 Jan 2008 13:27:41 GMT

晃二还真是任性又纯粹的人……但也正因为如此才会这么喜欢他。

这个被大家宠坏了的少爷，用自己方式进行着自己的生活，做着自己喜欢的事情。用他的真诚打动着我。

以下是Sherry亲日记里的内容：

· 首先要吼的是，koji的一个亲戚是千叶县议员！其实我一开始是想查一下那个“拉面晃二”的，结果在某议员的博客里发现如下内容——“（一大堆关于千叶的拉面的事情）这些是在神奈川电视台担任好像叫「拉面晃二」的角色（虽然我也没看过），我的亲戚伊达晃二君告诉我的。”OH，MY GOD

· 去加拿大看哥哥的时候，人家问他是做什么的，他说的不是歌手，而是“I’m nit”（nit，蛀虫。这里是坐吃父母的啃老族之意。本来我想说KOJI你太谦虚了，现在鉴于前面几项行径……你确实是一公子哥。）去了加拿大以后觉得不适应海外生活。

· “小学时，帮助被欺负的同学而打架，惹了老师生气，结果被欺负的同学却和他翻脸了” （晃二果然还是很男人啊~~虽然喜欢哭...）

· “自己说小时候很拽，很任性……”（ma，其实你现在还是很任性你知道吗？）

· 几乎每次都会说到本田美奈子前辈，确实是鼓舞过他，关心过他，给他很多勇气的前辈，还说本田桑是伟大的歌姬。（本田桑是“歌唱至死”，确实伟大呢！）据说，逆光演唱会时本田桑的家人也去了，第二天，社长到本田桑的墓前告诉她koji演唱会成功的消息。

· 确实，KOJI身边的人都快宠死koji了。yohohama music explore的福原尚虎说koji是他的儿子|||，奥田绫乃说koji是她非常重要的弟弟（其实这位小姐只比koji大10个月而已……）。koji介绍佐藤准桑时是爸爸|||，介绍吉他手时是哥哥。事务所的社长爷爷自然更不必说，到处宣传他家koji，一起做音乐的那帮人提到koji也都是赞许之情溢于言表，都说koji虽然长得很可爱，音乐确是硬汉作风。上次稍微提到过的艺术指导萩一訓说koji是自家人，还说“虽然和koji年纪相差很多，但却很能交流，思考的方式和内容也很能理解，仔细想想真是不可思议呀”

知道有这么多人宠爱着晃二、帮助着他，真的好开心。以前一直很担心他呢，被他的歌词给误导了，以为他真的很孤独的样子……不过晃二的思维还真是与众不同，似乎很任性，但又觉得很可爱呢~~

悔过……

Sun, 13 Jan 2008 07:51:04 GMT

我悔过……昨天是有些冲动了。但是竟然在晃二的blog写这些东西，太过分了！

最担心的是晃二如果懂了那些话的意思，他会很伤心吧……

真的，很讨厌任何可能会伤害晃二的事情。即使只是1%的可能，也会让我怒不可竭。

我不知道那个人有什么企图，是针对的什么人或者什么群体。但是真的希望她不要因为一些不相关的原因而打扰了koji的小世界。koji是一个与世无争的孩子，他比任何人都我行我素，也比任何人都容易受到伤害。

昨天是太冲动了，但是真的不希望晃二受到伤害。

愿晃二把那两条欠抽的留言无视吧……

――――――――不开心的分割线――――――――――――――

说些开心的事，晃二要在成人节那天去参加慈善活动，还是在神社，为了地震的灾民……

晃二常在博客里为那些灾区的人祈愿，现在终于可以实在地为灾区人们做点事了，他一定很开心吧～

晃二果然还是晃二，要做最真实的自己……

最近看了Sherry翻译的《DATE WITH ME 3》有很多的感慨呢~

另外就是，KENKEN回来了哦！！撒花~~→⊙

不希望再看到这样的事……

Sat, 12 Jan 2008 15:47:08 GMT

你到底想干什么？？冒充别人的名字说这些话，还连接到MSK上！！你想把中国人的脸丢尽么？？？你的私人恩怨不要用来伤害晃二！！！！

虽然幸好说的是中文，晃二应该看不懂。但是总会有看得懂的人，中国人就算了，要是被日饭传出去中国人还有脸么？我们中国的歌迷怎么面对晃二？

中国的版权问题一直都很薄弱，这个问题要解决还很长久。但是在日本这是侵权你明白么？？你故意这样做到底是为了什么？？

更另我无语的是还有人又用中文留言，解释半天有用么？？而且你还把话越说越清楚，一看就知道有问题……

晃二知道的话，一定会很伤心。

如果真的让晃二受到了伤害，我绝对不原谅！！！！！！

■無題

中国有一个MSK（孩子）字幕组，专门的网舞论坛哦，好像主办人都在上海呀，上海对外的开放性还是比较强的，所以最新消息我们都能很快知晓哦。一直以来，テニミューテニスの王子様のDVD正片，都基本是在孩子字幕组看的，他们做的字幕和特效都很好，歌曲的话还有歌词，而且压片很清楚，我们这些FAN们都很感谢他们啊！

Lwy 2008-01-07 16:12:32 [コメント記入欄を表示]

■無題

koji你好，打擾了。
前面那個人Lwy真是很討厭，你怎麽可以在koji的blog裏留這些内容，還是冒充的，可惡的人。
虹大已經在調查了，你等着吧！
永遠支持孩子！

小魚 2008-01-07 23:38:11 [コメント記入欄を表示]

温柔的晃二......

Sat, 15 Dec 2007 10:45:12 GMT

本来，应该认真写一些东西的，但是每周六回来，都能遇见晃二给我的惊喜，所以要先把这些喜悦记录下来才可以……

晃二的事物所上周请歌迷给晃二提问题，然后挑选一些出来让晃二回答。

说实话，真的很想问晃二很多问题，但又是因为地理位置的原因，我什么也不能做。日本的歌迷应该会提到我想问的问题吧，我只能这样安慰自己。

日志上放了照片，晃二头发的颜色果然与我想象的差不了多少……

在此要再次感叹一句，晃二短头发的样子真的好可爱！！～～一点都不像满二十岁了的样子……

这个姿势也十分的优雅。

这里引用sherry日志里的话：

好多见过KOJI的日饭都说KOJI好优雅的,连接过KOJI一次电话的日饭都在喊“晃二君好绅士！”

果然大户人家的小孩就是不一样……

这绝对是真的，上次猫去お台場晃二的公開ラジオ的经历也证实了晃二的温柔和绅士风度。

11月18日的LIVE,晃二从这个门出来后和等着的歌迷一个一个握手说话……

我也想看到晃二，想和他握手……我也好想感受一下晃二的绅士风度……什么时候我才能去日本啊！！！～～～（无限纠结和怨念中）

断髪！

Sat, 08 Dec 2007 16:49:24 GMT

我什么作业都没写……又是因为研究性学习报告。

星期一在高一的小弟弟小妹妹面前现场结题之后就真的算是全部弄完了，我终于可以好好地写作业、看书、睡觉了。

昨天晚上写了篇日记，写完了自己一看才发现写得跟篇论文一样。果然这几天忙着修改论文连日记都当论文写了......

KOJI剪头发了！！！

其实我最喜欢KOJI短头发的样子了，总觉得那样的他很可爱。没想到KOJI真的又剪成了我最喜欢的那种发型！他说还染了颜色，但是BLOG上放的照片看不出来。旁边是他的狗狗HAPPY，这个幸福的小家伙~

Sherry说：“一开始看的时候还以为点错博客了……一来没想到他会那么快更新，二来没想到会是这么一个久违的形象。我就说吧，喜欢KOJI是一件很幸福的事，因为他时时让你惊讶，绝对不会有无趣的时候～”

这一点我非常赞同，喜欢KOJI真的是一件很幸福的事呢~

我最爱的短发......

「逆光」里一些歌的创作背景~

Sat, 01 Dec 2007 18:06:22 GMT

已经晚到了这种时候，我也不想睡了。突然想起上次找熙凡授权转载关于「逆光」里一些歌的创作背景，她很爽快地同意了但是我拖了这么久都没发上来~

于是我现在就发了~

嗯~当然可以转^^

我能感觉得到亲对他的那份爱呢~
能一路这样坚定走下来的他的fan未必有多少，所以看到亲说决定一直支持他，真的很开心~

熙凡

可以将你对晃二专辑里歌曲的介绍转载到我空间里么?
我也是晃二的歌迷~
我不会日文　所以也只能看别的亲的翻译

其实，我和亲也有一样的感受
他在日志里说：
＂CD的事，请在稍微耐心地等待一下。
好吗？再稍微的...
就算认为我任性也没有办法，不过，
我只是想坚定地为了要传达自己的意图而战！
让我的歌传递到每一个人的心中！＂
当看到这些的时候，立刻就被他感动了
于是便决定要一直支持着他
看着他一直努力做着自己的音乐
即使等待地再久　我也愿意
对于我来说　看着晃二成长真的是很幸福的事情～
也许我没有亲那么冷静
会大呼晃二很帅很可爱　会很花痴
可我敢说我是真正愿意用心聆听晃二的音乐的人～

＂今天是和过去的分割＂　很喜欢晃二说的这句话
祝福晃二以后能到达更高的地方
能实现自己的梦想
一直＂把音乐放进灵魂用生命来歌唱＂

Subrina(游客)

《逆光》中收录了全部9首歌曲。

伊达晃二在每天的生活中的感受——对自己的愤怒、无情，以及对世间的呼声——19年来走过的绝对不是平坦的道路。虽然也因种种事情苦恼，虽然也有很多迷惑，但是仍然探索着持续向前跑。这张CD《逆光》作为十代最后的呼声终于要发售了。

注：十代，意思是十几岁，他到今天为止，只有19岁。

其中：

《花》是他14岁时的处女作，他将自己比作花，把四季的花写成了四个乐段。

《ロンリーウルフ》是在出演《网球王子真人电影》的时候，氷帝学园芥川慈郎役的元气君说他很像一只孤独的狼，他说“孤独的狼也没有什么不好”，遂回家做了同名歌曲。

《１８年目の夜》是在2005年11月23日在横滨举行完首次个人演唱会以后所做的曲目。工作人员在演唱会后说：“不久的将来，伊達晃二将在更广阔的舞台上演唱。在比今天还多好几倍的人前。但我想这次first live的不安、感动以及fans的笑颜他将永远不会忘却。”

《Love and Peace》是一首话题沉重的歌曲，时长达到近9分钟。

他很反对战争，他曾经说过“为什么有事不能商榷一定要用武力”；

看到电视里报到杀人放火什么的，他说这个世界太过悲伤了，为什么要将怨恨延续，为什么要因为怨恨就去杀人，他说“写了这些阴暗的事情不好意思，但是我有说的义务，并且以后还会说下去”；

看到最近自杀的人越来越多，他说自己感到很难过很痛苦，他说那些人抱着太过悲哀的想法，虽然他明白那样的心情，并且说实话，他也不知道自己哪一天也会变成那样的精神状态，但是，他的前辈教导他，世界上绝对有爱我们的人，生活=无论谁都相信有爱。他说他今后会为此好好地生活下去，也请大家好好地生活下去。他究竟表达了什么？那当然还是要亲自去听他的歌曲。

（注：这个孩子并不那么能言善辩能说会道，甚至很多时候他在镜头前是那个比所有人都更要沉默的孩子，他的博客经常只有一两句话，或者是报流水账，甚至可能连续一个多月不更新日志。介绍里面我几本是在引用或者转述他日志中的原话，因为是日文，翻译过来也未必能达到语词优美，所以，尽管话语简单直白，看似没有什么，但其实，请相信，这个孩子的内心绝对是有深度的。）

《泣くな》是在一次演唱会上，在fans的“威逼利诱”下他承认是一首做给自己的曲子。

Happy Birthday to Koji~

Fri, 23 Nov 2007 13:05:54 GMT

今天，我不可以不开心。

今天是晃二二十岁的生日，我要笑着祝他生日快乐。

刚刚在BLOG上给他留了言，祝他生日快乐，还问他收到我的贺卡没有（这是明知顾问）。没有写太多，因为所有想说的话都在那张贺卡上，我知道他一定会认真看。

这孩子，今天应该很开心吧。

11月，专辑、LIVE还有二十岁的生日……晃二真的要长大了。

对于我来说，这个世界上最幸福的事情，莫过于看着晃二长大。

今天，看到了Violet翻译的专辑的歌词。如果能够见到她的话，我一定要鞠九十度的躬来感谢她。

如果不知道歌词的话，我根本无法真正感受到很多歌中的真谛，根本不知道晃二想要传达给我们的是什么。

Violet在日记中说：

没有仔细看歌词的时候，所感觉到的是认真，并且很直率地，一生悬命制作着自己的东西的koji的心灵和愿望，确实非常感动。
但是当开始翻译歌词的时候，这样的心情大大地变化了，或者可以说是升华吧，让我不得不审视自己的内心，也不得不去为这个人哭泣。

现在我完全可以明白，他真的有“把音乐放进灵魂用生命来歌唱”。

他已经不是个孩子了，能够成熟地去思考人世间的种种，明知污秽存在却仍保持着纯洁。我差一点落了泪，可是今天是晃二的生日，我不可以哭。

虽然在很多时候，晃二像个孩子一样，很可爱、很天真。可是他却有着自己的思想，他的每一首歌都真实地表达着他内心的声音，他一直在为着自己的梦想而不断努力着。

也正因为如此，我才会沦陷。也只有他，可以让我沦陷。

最近发生了很多事情，可是不管发生了什么事情，也不可以忘记晃二的生日。所以今天无论如何，也要笑着度过。

因为晃二，真的是值得用一生去爱的人。

KOJI果然还是KOJI~

Sat, 03 Nov 2007 15:16:42 GMT

果然与我所想的一样，KOJI是值得我认真去喜欢的人。

2号ネコ去台场看RADIO,看到KOJI跑上去说了一句“我是上海来的”,他居然马上说“ネコ”，ネコ送完礼物还和KOJI握了手。

远在中国的我,只能在这里嫉妒和抓狂……

有些震惊和感动。因为KOJI真的有看ネコ写给他的信和E-mail，并且在她说她是从上海来的之后马上就说出了她的名字。

但又觉得这其实是意料之中的事。因为KOJI在我心中本来就是这样的一个人，会认真看FANS写来的信也是理所应当的。

当我在认真准备给KOJI的贺卡的时候，很多人都说KOJI一定不会看我的贺卡。可我一直都相信KOJI一定会看，而且现在更坚信不移。

果然KOJI一直都是KOJI，是“孩子”、是“宝宝”，是最初那个让我感动的人。

真的，越来越喜欢这样的KOJI了呢……

HC中的我......

Sat, 06 Oct 2007 06:09:31 GMT

PART 1

KOJI专辑的封面和曲目已经出来了!!!

CDインフォメーション　
11月７日発売　「逆光」

1.愛を叫ぼう　（5'41"）
2.独りの部屋から　（4'17"）
3.花　（5'57"）
4.ロンリーウルフ　（4'20"）
5.笹舟　（5'39"）
6.泣くな　（5'23"）
7.１８年目の夜　（6'14"）
8.Love and Peace　（8'50"）
9.時代　（6'39"）
total 53'18"

全９曲を収録した、「逆光」。
伊達晃二が、日々生活している中で、
感じた、自分への怒り、情けなさ、
また、世に対しての叫び…
１９年間生きて来た道は決して平坦な道ではなく、
いろいろな事に悩み手探り迷いながらも　　
走り続けて、十代最後の叫びをこのCDに込め
「逆光」いよいよ発売です。

2007年11月7日発売
「逆光」作詞•作曲　伊達晃二／編曲　佐藤準

-------------------------

PS:帅帅的KOJI~~~好想快点拿到专辑......

PART 2

　　其实真正让我激动的，是KOJI的PC版官方主页上的照片……我差点没晕倒在电脑面前~

这张图片让我差点睡不着觉……KOJI你非要那么帅么??

-------------------------------------

PS:猫已经收到我的贺卡了~~好开心!!真希望KOJI的生日快一点到来......（好象应该是专辑先出吧？......）